這是由國際特赦組織香港分會寄給您的電子通訊
This e-newsletter is from Amnesty International Hong Kong
2016年11月 第2期 | NOVEMBER 2016 ISSUE 2
好消息 GOOD NEWS

2015年寫信馬拉松個案的好消息
讓我們重溫你與700萬名國際特赦組織的支持者,在上年度如何為寫信馬拉松個案帶來改變,使他們重獲自由,他們的權利得以被尊重  http://amst.hk/w4r15goodnews
 
本年度的寫信馬拉松經已啟動!
我們更新了整個網站,讓你更方便參與網上行動及組織自己的寫信活動。請立即到 http://w4r.amnesty.org.hk 參與,並留意即將公佈有關12月2日的寫信行動詳情。
 
Good News for 2015 Write for Rights Cases
Let’s celebrate our success for 2015 Write for Rights Cases. You, along with 7 million members and supporters, helped them to reclaim their freedoms! 
➤ http://amst.hk/w4rgoodnewsen

Write for Rights 2016 is ON!
We have revamped our website so that you can organize your very own letter writing events apart from joining online actions. Please visit http://w4r.amnesty.org.hk to take action NOW and stay tuned for the letter writing event on 2 December!

活動預告 UPCOMING EVENTS
慈善電影播放:《校園性侵實錄》
於第六屆人權紀錄片電影節火速售罄的《校園性侵實錄》再度播放!適逢消除對婦女的暴力行為國際日,本會希望藉著是次電影放映,鼓勵女性為自己站起來及發聲,行使保護自己的權利!

懷著這理念,我們期待您的出席!我們亦希望曾經觀賞此電影的您願意捐款贊助,讓本地學生、少數族裔學生及弱勢社群人士免費欣賞此電影,了解尊重及捍衛人權的意義。
 05/12/2016 19:30 
 The Grand | 圓方 Elements

 立即登記 Online Registration: 
 www.ticketflap.com/svaw-thehuntingground 

Charity Screening: The Hunting Ground
The hot seller of the 6th Human Rights Documentary Festival, The Hunting Ground, is on screen again! Through this screening, we hope to encourage women and girls to speak up for themselves when they are assaulted or faced with injustice, and to be aware of and to exercise their rights.

We look forward to seeing you in the charity screening! We also hope that those who have watched the movie can in turn sponsor students, ethnic minorities and people from marginalized groups in Hong Kong to attend this charity screening. It can encourage them to speak up against injustice and help them learn more about the value of human rights.
Rights In The Nights
02/12/2016 18:00
FLY | 
中環 Central

DJ Bling連同DJ Redwing將在中環的FLY 舉行音樂派對。兩位DJ皆熱衷於平權工作,希望透過音樂感染大眾,一同宣揚捍衛人權的訊息。除了享受美妙的音樂外,您的參與亦支持本會的籌款工作!

DJ Bling and DJ Redwing will throw a music party at FLY, an electronic music bar and lounge in Central. The two DJs are passionate advocates of equal rights. Their music will also bring along the message of defending human rights. Come enjoy the wonderful music and support our fundraising work!
 
了解更多 Learn more: 
http://amst.hk/rightsinthenights
中環導賞團:「性別平等之旅」(額滿);「法治之旅」(英文團)
12月10日是國際人權日,亦是本會「她,謝絕暴力」活動的壓軸之旅,我們特設「性別平等之旅」導賞團。得到大家踴躍參與,特別團早已額滿。2017年春季導賞團詳情,請見:
http://amst.hk/roltour17

此外,我們將於12月17日(六)下午舉行中環「法治之旅」英文導賞團。
按此了解詳情和網上報名

 
Walking Tour@Central: Gender Equality (Full), the Rule of Law (English tour)
Human Rights Day is observed every year on 10 December. It is also the last day of our "Stop Violence Against Women" campaign. In light of the above, a special walking tour on gender equality will be launched. With your generous support, the tour is already full. For Cantonese tours in Spring 2017, please refer to 
http://amst.hk/roltour17 

An English walking tour on the rule of law will also be launched in December :
Date: 17 December 2016 (Saturday)
Time: 2-4pm
Venue: Statue Square, Near Exit K of Central MTR station

Number of participants: 15 (first-come, first-served) (Hong Kong residents only due to restriction of the law)
Fee: HKD 50

 Register Now! 
最新消息 LATEST NEWS
AIHK意見書
最近,本會就初中歷史課程諮詢向課程發展議會提交意見書,建議歷史課程應培養尊重普世人權的世界公
民,並促請當局充分諮詢學童意見。詳情請按此

此外,本會亦就「康橋之家事件」向立法會提交意見書,促請政府採取措施促進殘疾人士於社區獨立生活,並承認智障人士法律身分,協助其行使法律權利。詳情請按此


AIHK's Submissions
Recently, we filed a submission to the Curriculum Development Council regarding the consultation on the history curriculum for form 1 to 3 students. We opined that the history curriculum shall nurture global citizens with respect for human rights. We also urged the Council to fully consult the views of the children. Read the Submission (Chinese only).

We also handed in a submission to LegCo on the "Bridge of Rehabilitation Company" incident. The Government should take measures to facilitate persons with disabilities to live independently in the community. It should recognize the legal capacity of persons with intellectual disabilities and provide support they may need in exercising their legal capacity. Read the Submission (Chinese only).

 
國際特赦組織香港分會一直堅守獨立原則,不申請或接受政府、商業機構或政黨的資助,我們的經費全賴個人捐款者及會員支持。
Amnesty International Hong Kong does not seek or receive donations from governments, corporations and political parties. We depend solely on individual donors and members to support our work.
國際特赦組織香港分會
AMNESTY INTERNATIONAL HONG KONG

香港九龍渡船街32-36號富利來商業大廈3樓D室
3D, Best-O-Best Commercial Center, 32 - 36 Ferry St., Kowloon, HK
TEL: +852 2300-1250   FAX: +852 2782-0583    
EMAIL: admin-hk@amnesty.org.hk   WEBSITE: www.amnesty.org.hk
Copyright © 2016 Amnesty International Hong Kong. All rights reserved.