這是由國際特赦組織香港分會寄給您的電子通訊
This e-newsletter is from Amnesty International Hong Kong
2017年9月 第1期 | Sept 2017 ISSUE 1
好消息 GOOD NEWS

智利:憲法裁判院取消完全禁止終止懷孕手術  保障婦女身體自主
 
智利憲法裁判院於8月21日裁定,容許婦女在3種情況下進行終止懷孕手術。3種情況包括:當懷孕可導致婦女或胚胎生命受到威脅、當胚胎被判定不能在子宮外生存,以及因性侵犯而引致懷孕。

智利在判決前為少數完全禁止終止懷孕手術的美洲國家。現在仍然刑事檢控所有終止懷孕手術的美洲國家尚有:多米尼加共和國、海地、洪都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜及蘇里南。

Chile: Abortion Decriminalised

A Chilean Constitutional Tribunal ruling on 21 August confirmed that the country’s constitution now allows for the decriminalization of and access to abortion under three circumstances: when the pregnancy poses a risk to the life of the pregnant woman or girl, when the foetus would be unable to survive outside the womb, or when the pregnancy is the result of rape.

Chile was one of the few countries in the world with a total ban on abortion. Now, only seven countries criminalize abortion without exceptions, six of which are in the Americas: Dominican Republic, Haiti, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Suriname.

活動預告 UPCOMING EVENTS
非我族「裔」?研討會

拆解有關少數族裔與難民的迷思。社工、議助、地辦、民間社會、公民社會人士必備!

日期:2017年9月24日(星期日)
活動時間:14:00 - 20:00
地點:好單位 @長沙灣 (通州街500號星匯居L1)
語言:廣東話
報名:https://goo.gl/forms/ZG6DqiqhhMRVEGKB3

"We vs. They?” Symposium

Addressing myths relating to ethnic minorities and refugees/ asylum seekers in Hong Kong – a must-have for social workers, legislators, district councilors and members of civil society. 

Date: 24.9.2017 (SUN)
Time: 14:00 – 20:00
Venue: Good Lab @Cheung Sha Wan (L1, The Sparkle, 500 Tung Chau Street)
Language: Cantonese. English interpretation can be provided upon request.
Sign up here: https://goo.gl/forms/ZG6DqiqhhMRVEGKB3
《天空守望者》加場 !

終於確認加場! 新增場次設於9月22日晚。仍未有票的朋友和知識型人權捍衛者切勿錯過! 

Watchers of The Sky - Extra Screening

There will be an extra screening of "Watchers of The Sky" on 22 Sept, do not miss it again!
---------------
立即購票 Get your tickets NOW: 
http://amst.hk/bct
 

原來踩單車都可以 #為人權奮鬥?!

來自東洛杉磯的拉丁裔女子單車隊Ovarian Psycos。因種族與性別歧視,她們面對恐懼和威脅,但仍然無懼踩車爭取性別平等與公義。

Ride a bicycle and Fight For Human Rights! 

Ovarian Psycos
is a bicycle team formed by a group of Latina women and has been defending women's rights with their wheels. Facing racial and sexual discrimination, as well as unimaginable threats in their neighborhood, this group of women shows their fearlessness when fighting for justice and gender equality on bicycles.
 
節目查詢 Enquiry | 立即網上購票 Get your tickets online
親臨百老匯電影中心購票 Tickets are available at the Broadway Cinematheque box office
電話購票 Phone Ticketing 2388 3188 
最新消息 LATEST NEWS
2017年人權講者訓練計劃完滿結束

今年盛夏,人權講者訓練計劃邀得專家和現任人權講者的經驗分享,學員透過討論、導賞團和試教等學習人權知識和教學技巧。學員將會成為本會的「人權講者」,和我們一起出席講座,身體力行承傳人權。

Speakers' Team Training 2017 successfully held

Speakers' Team Training was successfully held this summer. Participants learnt about human rights knowledge and teaching skills through group discussion, sharing by experts and current Speakers' Team members, walking tour as well as micro-teaching. They will join Speakers' Team and conduct school talks with us.
國際特赦組織香港分會一直堅守獨立原則,不申請或接受政府、商業機構或政黨的資助,我們的經費全賴個人捐款者及會員支持。Amnesty International Hong Kong does not seek or receive donations from governments, corporations and political parties. We depend solely on individual donors and members to support our work.
國際特赦組織香港分會 AMNESTY INTERNATIONAL HONG KONG
香港九龍渡船街32-36號富利來商業大廈3樓D室
3D, Best-O-Best Commercial Center, 32 - 36 Ferry St., Kowloon, HK
TEL: +852 2300-1250   FAX: +852 2782-0583    
EMAIL: admin-hk@amnesty.org.hk   WEBSITE: www.amnesty.org.hk
Copyright © 2017 Amnesty International Hong Kong. All rights reserved.